Ohtani homers, Trout vem em grande no Angels '7

Isso é um carrossel. Use os botões Próximo e Anterior para navegar

ANAHEIM, Califórnia (AP) - Mike Trout e Matt Thaiss entregaram singles de duas corridas durante a quinta entrada de cinco corridas dos Angels, e Shohei Ohtani acertou seu 16º home run na vitória de Los Angeles por 7–4 sobre o Chicago Cubs na noite de terça-feira .

Taylor Ward também marcou para os Halos, que abriram sua casa de seis jogos superando um déficit inicial de 4 a 0 e igualando sua maior recuperação da temporada para iniciar a primeira visita dos Cubs ao Angel Stadium desde 2016.

"Achei que nossas rebatidas foram muito melhores esta noite", disse o gerente do Angels, Phil Nevin. "É uma coisa contagiosa. Você continua passando o bastão."

O home run solo de Ohtani na quarta entrada foi o primeiro acerto dos Angels, mas os árbitros não perceberam imediatamente que sua explosão havia ultrapassado a linha amarela na cerca do campo direito, forçando Ohtani a correr para o terceiro lugar.

Mike Tauchman teve um single de duas corridas e Matt Mervis seguiu com um duplo de duas corridas no segundo turno para os Cubs, que perderam quatro de seis. Chicago está 2-3 em sua viagem de 10 jogos pela Califórnia.

Tyler Anderson (3-1) superou aquela segunda entrada difícil para lançar cinco entradas de bola de cinco rebatidas para os Angels, caminhando três e eliminando cinco.

"Meu processo de pensamento ainda é o mesmo, (mas) eu apenas sinto que estou meio tímido em geral", disse Anderson, que tem um ERA de 5,88 em casa nesta temporada. "Provavelmente porque tenho lutado com minha mecânica. Preocupo-me mais em executar e menos em atacar."

Chris Devenski escapou de um congestionamento carregado de bases no sétimo antes de rebater o lado no oitavo. Carlos Estévez permitiu dois singles no nono, mas eliminou Seiya Suzuki para terminar a sua 15ª defesa.

Hayden Wesneski rendeu duas rebatidas e duas corridas merecidas ao lançar para o quinto inning de sua primeira partida desde 13 de maio pelo Chicago. O destro foi brevemente para os menores no mês passado depois de lutar para um ERA de 5,03 na rotação, mas provavelmente terá pelo menos mais uma largada para os Cubs enquanto Justin Steele se recupera de sua distensão no antebraço esquerdo.

"Ele jogou a bola muito bem", disse o técnico do Chicago, David Ross, sobre Wesneski. "Simplesmente não jogamos a melhor defesa atrás dele, e algumas coisas deram errado."

Anthony Rendon fez 0 a 2 com uma caminhada em seu 33º aniversário durante seu primeiro jogo desde 13 de maio, saindo na sexta entrada quando os Angels o colocaram de volta na escalação.

Cinco dos seis primeiros rebatedores do Cubs no segundo alcançaram a base, com Tauchman e Mervis fornecendo os grandes rebatidas para colocar o Chicago em 4-0.

Os Angels carregaram as bases no quinto, quando Mervis estragou um provável arremesso duplo para o primeiro de Luis Rengifo, e Brandon Drury marcou momentos depois em um campo selvagem. Brandon Hughes (0-3) caminhou com Ohtani para carregar as bases novamente antes de Trout jogar seu único empate no centro.

Thaiss então dirigiu em Ohtani e Trout com um único fora da luva do saltador Dansby Swanson.

O Chicago carregou as bases no sétimo, mas Yan Gomes alinhou em uma jogada dupla de 6–4 no primeiro arremesso de Devenski.

"Ofensivamente, simplesmente não conseguimos avançar", disse Ross. "Tivemos oportunidades, (mas) a quinta entrada, para mim, foi uma espécie de virada de jogo."

Ward acertou seu sétimo home run no sétimo para Los Angeles.

SALA DO TREINADOR

Cubs: OF Cody Bellinger está praticando rebatidas e transando com bolas no campo externo, e continuará a aumentar sua atividade no beisebol antes de uma provável passagem pela reabilitação nos menores. Ele não joga desde 15 de maio devido a uma contusão no joelho esquerdo. ... Steele está jogando sem problemas, e ele terá algum trabalho de bullpen antes de provavelmente sair da lista de feridos para começar em 17 de junho, disse Ross.

Anjos: Rendon perdeu 21 jogos com rigidez na virilha. Os Halos enviaram o infielder Livan Soto de volta para Double-A Rocket City para abrir espaço.

A SEGUIR

Jaime Barria (2-2, 1,59 ERA) tenta continuar seu trecho forte quando assume o montículo para Los Angeles contra Jameson Taillon de Chicago (1-3, 7,05), que tentará aproveitar sua primeira vitória da temporada na semana passada em São Diego.